internet connection

- Vedere Anche:
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

WordReference
Collins
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations

In questa pagina: connection, connexion

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
connection n	(link, association)	collegamento, contatto nm
		connessione nf
	What's the connection between these two crimes?
	Qual è il collegamento tra questi due reati?
connection n	(person: relationship)	legame, rapporto nm
		relazione nf
	I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
	Dichiaro di non avere assolutamente nessun legame con il teste.
connection n	(electrical connection) (elettricità)	contatto nm
	The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
	Il campanello non funziona. Deve esserci un falso contatto da qualche parte.
connection n	(train, flight: correspondence) (trasporti)	coincidenza, corrispondenza nf
	Your easiest connection will be through Amsterdam.
	La cosa più facile è fare coincidenza ad Amsterdam.
connection n	(internet access) (internet)	connessione nf
	(internet)	collegamento nm
	Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.
	Paul si è lamentato con il suo provider internet perché la connessione saltava in continuazione.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
connection n	often plural (acquaintance) (figurato: rapporti)	collegamenti, agganci nmpl
		connessioni nfpl
	He got that job through his family's connections in the industry.
	Ha ottenuto quel lavoro grazie agli agganci della sua famiglia in quell'industria.
connection n	(a relation)	parente nm
	He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.
	È un parente di mia moglie: suo nonno e la madre di lui erano cugini.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
connexion n	UK, dated (connection)	connessione nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte connection \| ~~connexion~~
Inglese		Italiano
connection pool n	(stored database links)	pool di connessioni
	A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.
establish a connection vi	(phone line: get through to [sb])	stabilire una connessione vtr
	Sono riuscito a stabilire una connessione con la torre di controllo.
establish a connection vi	(make personal contact with [sb])	stabilire un contatto vtr
	Avvicinati fingendoti un amico e cerca di stabilire un contatto.
establish a connection vi	(prove relationship with [sth])	trovare un collegamento vtr
	La polizia ha trovato un collegamento tra l'auto rubata e la rapina di ieri.
establish connection between v expr	(prove [sth] related to [sth])	trovare un legame vtr
	Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
	Gli scienziati hanno trovato un legame tra il fumo e il cancro ai polmoni.
ground connection, grounding connection n	(electricity) (elettricità)	messa a terra nf
in connection with [sth/sb] expr	(related to)	in relazione a prep

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'internet connection' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

ADSL - wireless fidelity

Italiano:

connessione internet via cavo

Forum discussions with the word(s) 'internet connection' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'internet connection':

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'internet connection' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "internet connection".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.